metteur-en-scène Alberto Grilli

acteurs Tanja Horstmann, Angela Pezzi, Renato Valmori, Maria Regosa

dramaturgie Gigi Bertoni

acteurs collaborateurs Mario Barzaghi, Federica Belmessieri, Denis Campitelli, Andrea Valdinocci

décors et costumes Maria Donata Papadia, Lucia Baldini

direction musicale Antonella Talamonti

organisation Tanja Horstmann, Andrea Massironi, Sonia Bombardieri

secrétariat Noemi Di Pasqua

L'association culturelle Teatro Due Mondi, reconnue et financée par la Région Emilie Romagne, se consacre à la recherche et à la pédagogie théâtrales depuis plus de 30 ans. Elle comprend 11 collaborateurs et une douzaine de bénévoles. Son travail artistique se fonde sur un processus d'auto-pédagogie mené sans relâche par les acteurs.
Ses activités comprennent : la pédagogie et la production théâtrale (y compris le théâtre de rue, le théâtre social et celui pour les jeunes) ; l'organisation de congrès de théâtre, de danse, de musique ; l'information (conférences et rencontres sur des thèmes culturels ou sociaux).
Il veut conduire le théâtre dans des endroits qui en sont démunis : les banlieues, les quartiers défavorisés, les rues, les places. C'est de là que naît la pratique du théâtre de rue qui va au devant du public.
Depuis quelque temps, sa pédagogie théâtrale est devenue un vecteur d'intégration sociale. La compagnie a accueilli des gens étrangers au monde du théâtre, mais le considérant comme un instrument qui peut agir sur la réalité et permettre aux participants de se prendre en charge.